Política de privacidad
Passriva y los informes opcionales para el equipo de soporte.
Desarrollador: bahaa hamed
Contacto: support@passriva.com
Actualizada el 19 de noviembre de 2026
Preferencia de idioma del sitio web
Cuando eliges un idioma en este sitio web, guardamos esa elección en tu navegador para recordarla en tu próxima visita. Esta preferencia permanece en tu navegador y no se nos envía. No contiene información del pasaporte.
La información del pasaporte permanece en tu dispositivo
Passriva utiliza la cámara y NFC para leer tu pasaporte con el iPhone. La cámara lee las líneas de lectura mecánica de tu pasaporte y, cuando eliges «Escanear documento», escanea la página como una imagen que tú decides compartir. La aplicación no guarda ni sube las imágenes de la cámara; la única copia temporal que requiere compartir una página escaneada se describe más abajo. La aplicación no requiere una cuenta, no crea un historial permanente de pasaportes, no carga automáticamente información del pasaporte ni envía análisis de uso de la aplicación.
Las imágenes de la cámara y los datos del chip se utilizan temporalmente durante el intento de lectura. Al salir del proceso o cancelarlo, se elimina la información mostrada y finaliza el intento. El lector conserva temporalmente solo lo necesario para completar la cancelación de forma segura.
Escanear documento
«Escanear documento» usa el escáner de documentos de Apple para tomar una imagen de una página de tu documento. Si escaneas más de una página, la aplicación usa solo la primera y no conserva las demás. La aplicación te muestra una vista previa y, antes de enviar, puedes añadir un texto de marca de agua y ocultar partes de la página. La página escaneada se mantiene en la memoria de la aplicación en tu iPhone, no en un archivo, y la aplicación no la sube a ningún sitio. Cuando la envías, repites el escaneo o sales, la aplicación la quita de la pantalla y de su propio estado; una preparación que ya esté en curso puede retener la imagen un momento más, hasta que termine. El texto de la marca de agua y lo que hayas elegido ocultar no se guardan.
La página solo se comparte mediante la hoja para compartir de iOS, con el destino que tú elijas. Para ello, la aplicación escribe una única copia temporal de la página tal como la preparaste (una imagen o un PDF) en su carpeta temporal de tu iPhone, con la protección de archivos de iOS y excluida de las copias de seguridad. La aplicación elimina esa copia temporal en cuanto termina el uso compartido, tanto si la página se envió como si cancelaste o el envío falló, y también cuando repites el escaneo, sales de la pantalla o la aplicación pasa a segundo plano. Lo que aún quede, porque la aplicación se cerró antes o porque una eliminación no se completó, se elimina en el siguiente inicio; hasta entonces el archivo sigue protegido por la protección de archivos de iOS y fuera de las copias de seguridad. La aplicación está hecha para no conservar la página después del envío: su única copia en un archivo es la temporal que se describe aquí. La app a la que la envíes conserva lo que recibe según sus propias prácticas, y Passriva no puede retirar ni borrar esa copia.
Cómo interpretar el resultado
La lectura correcta, la estructura de los datos y la autenticidad son aspectos distintos. La imagen del rostro almacenada en el chip solo aparece en pantalla mientras se muestra el resultado; nunca se guarda ni se exporta. La aplicación comprueba en el dispositivo la firma de la autoridad emisora con la lista alemana de certificados incluida. «Verificada» significa que se comprobó la cadena de firmas, no que la persona sea titular del pasaporte.
Compartir un informe es opcional
Después de un intento, puedes consultar un informe técnico. La información del documento se elimina antes de la vista previa. El informe contiene solo datos técnicos de la lectura: su versión de formato, el tipo de informe y la etiqueta de versión del lector, las versiones de la app, la compilación y el sistema, el tipo y el modelo del dispositivo y el canal, el método de lectura y el modo de sondeo NFC, por qué se usó el método básico y si funcionó, hasta dónde llegó la lectura y dónde y por qué se detuvo, la última operación de descubrimiento o de selección iniciada, los tiempos por paso, el intervalo de duración total y los recuentos de eventos, cuántas veces se reinició la lectura, si la limpieza tras la lectura se completó, las últimas palabras de estado del chip, qué archivos del chip estaban previstos y cuáles se leyeron completos (no su contenido), si usaste la cámara o escribiste los datos, el último estado de la cámara, el tipo de fallo de la cámara, si se denegó el acceso a la cámara, el número de intentos de captura, las familias PACE y los números de parámetros estándar que anunció el chip y cómo se combinan («none» cuando no se observó ningún anuncio), si la lista de combinaciones anunciadas está completa, limitada o no se observó, si se llegó a la comprobación de la firma, su resultado y su motivo, el estado de la comprobación de revocación y el nombre y la fecha de la lista de confianza. Si no se puede preparar el informe completo, se ofrece en su lugar un informe más corto con el mismo tipo de datos, que indica el motivo. Sus campos de vía PACE y de fallo de la selección automática siempre indican «none» en la versión del App Store, que lee con el método básico (BAC); sus demás campos propios de PACE (el paso PACE y los tiempos de los pasos PACE, la operación protegida y su palabra de estado, y la comprobación del archivo de acceso del chip) indican en ella que esas operaciones no se realizaron.
No contiene campos de identidad del pasaporte, retratos, mensajes sin procesar del chip, claves ni identificadores del dispositivo. Solo se envía una copia cuando decides compartirla y eliges un destino. En la versión del App Store, «Enviar informe» abre un correo dirigido a support@passriva.com con el informe en el mensaje (o la hoja para compartir si el correo no está disponible), y «Elegir dónde compartir» abre la hoja para compartir sin ningún destinatario elegido. Abrir el correo no lo envía: lo envías tú, y al enviarlo por correo, soporte verá tu dirección de correo. Si lo compartes de otra forma, se aplica lo propio del destino que elijas. La beta pública añade otra forma de envío, como se describe a continuación.
Beta pública (TestFlight)
La beta pública de TestFlight añade tres funciones experimentales: también lee tarjetas de identidad, lee pasaportes y tarjetas de identidad que usan PACE e intenta comprobar que el chip tiene la clave secreta propia del documento, algo que una simple copia del chip no puede hacer (autenticidad del chip). Una tarjeta de identidad se trata como el pasaporte descrito arriba: lo que la app lee de ella solo se muestra en pantalla durante el intento y no se guarda ni se sube. La comprobación de autenticidad usa los archivos de seguridad del propio chip y un desafío nuevo; no se guardan el contenido de esos archivos, el desafío ni la respuesta del chip. Algunos chips no admiten la comprobación, y puede no completarse. Su informe opcional contiene los mismos datos técnicos descritos arriba y, además, en las lecturas PACE, el paso PACE alcanzado y el tiempo de cada paso PACE y, en las lecturas del chip, el resultado de la comprobación de autenticidad y el paso al que llegó. No contiene campos de identidad, retratos, mensajes sin procesar del chip, claves ni identificadores del dispositivo.
En la beta, después de revisar el informe puedes pulsar «Enviar de forma anónima». La app envía entonces exactamente ese texto del informe, por una conexión cifrada, al servidor del desarrollador en passriva.com. Solo se guardan el informe y el día en que se recibió. Tu dirección IP no se guarda: el servidor solo la usa un momento para limitar abusos. Estos informes se eliminan automáticamente en un plazo de 7 días y solo los lee el desarrollador. No se envía nada si no pulsas el botón.
También puedes pulsar «Enviar por correo», que abre un correo dirigido a support@passriva.com con el informe en el mensaje (o la hoja para compartir si el correo no está disponible). No se envía nada hasta que tú pulsas Enviar, y al enviarlo por correo, soporte verá tu dirección de correo. La eliminación en 7 días descrita a continuación también se aplica a estos informes.
Informes recibidos por el equipo de soporte
Utilizamos los informes para diagnosticar problemas técnicos de lectura y mejorar la compatibilidad con los documentos. Eliminamos las copias de los informes que conservamos en un plazo de 7 días desde su recepción. Puedes solicitar que se eliminen antes a través del correo de soporte.
Un mensaje que envíes puede incluir tu dirección de correo y cualquier información que añadas. No envíes fotos del pasaporte, líneas de lectura mecánica ni capturas de pantalla que contengan información del pasaporte.
Copias compartidas y otros servicios
Los servicios de correo y de uso compartido pueden procesar las copias según sus propias prácticas. La aplicación no puede retirar una copia ya enviada, eliminar las copias en poder de otros destinatarios ni borrar los archivos adjuntos de TestFlight. El plazo de siete días se aplica a las copias de informes que conservamos para el soporte.
Ajustes guardados en tu teléfono
La aplicación guarda en este iPhone únicamente tu elección de idioma, tu elección de apariencia (sistema, claro u oscuro), si el bloqueo opcional está activado y una marca de sí o no que indica que la animación de apertura ya se mostró y, como otros ajustes de aplicaciones, también en sus copias de seguridad. El bloqueo utiliza Face ID, Touch ID o el código del dispositivo a través de iOS; la aplicación nunca recibe tus datos biométricos ni tu código. La beta pública también guarda si su lector de cámara experimental está activado. No se guarda ningún historial de pasaportes.
Contacto
Si tienes preguntas sobre privacidad o sobre un informe que enviaste, escribe a support@passriva.com en inglés o árabe.